Nominasi Mnet 20's Choice 2009

Nominees list for Mnet 20’s Choice 2009 released!, Wednesday August 5, 2009 Korea

Coming 28th October, the 3rd Mnet 20’s Choice 2009 will be held, and there are 20 award categories this time.

The ”2009 Mnet 20’s Choice’ is an event where youths in their 20s pick their choice of icons of Korean culture. And the award categories together with the nominees were revealed on 5th August on Mnet Wide News at 8pm.

There will be blue carpet ceremony, performances lineup and also award ceremony with a fresh feel to award the choice of the 20s.

Award categories and nominees:
HOT Drama Star (male)

* Kim Bum (Boys Over Flowers)
* Kim HyunJoong (Boys Over Flowers)
* Yoon SangHyun (Queen of Housewives)
* Lee MinHo (Boys Over Flowers)
* Lee SeungGi (Brilliant Legacy)

HOT Drama Star (Female)

* Go HyunJung (Queen SeonDeok)
* Goo HyeSun (Boys Over Flowers)
* Kim NamJoo (Queen of Housewives)
* Jang SeoHee (Temptations of wives)
* Han HyoJoo (Brilliant Legacy)

HOT Movie Star (Male)

* Kang JiHwan (Class 7 Public Officer)
* Kim YoonSeok (Turtle Run)
* WonBin (Mother)
* Jo InSung (Frozen Flower)
* Ha JungWoo (National Representative)

HOT Movie Star (Female)

* Kim OkBin (Bat)
* Kim HaNeul (Class 7 Public Officer 7)
* Park BoYoung (Speedy Scandal)
* Um JungHwa (InSanDong Scandal)
* Ha JiWon (HaWoonDae)

HOT CF Star

* (MinSeok look) Kwak MinSeok
* (Sing Sing) Kim YunA
* (Lolli Lolli) Big Bang & 2NE1
* (Flower Boy Donut) Lee MinHo
* (Expert) Gal MaeGi

HOT New Star

* 2NE1
* Kim SoEun
* Wan SeokHyun
* Lee MinHo
* Jang Gi Ha and Faces

HOT Variety Star

* Gil
* Kim TaeWon
* Nicole
* Seon WooYoung Nyeo
* Lee HaNeul

HOT Character

* Kim SeoHyung (Shin AeRi)
* Dressing team teacher Kang Yoon SangHyun (TaeBongie)
* Eun JiWon and MC Mong (SeobSeob Brothers)
* Lee MinHo (Goo JoonPyo)

HOT Multitainer

* Kim HyunJoong
* DaeSung
* YoonA
* Lee SeungGi
* Lee Hyori

HOT Sports Star

* Kim YunA
* Kim YoHan
* Park JiSeong
* Park TaeHwan
* Bong JoongGeun

HOT Body

* Park JaeBum
* Son DamBi
* Shin MinAh
* Lee Hyori
* Jessica Gomez

HOT Style Icon

* Kim YunA
* Seo In Young
* Son DamBi
* Lee Hyori
* GDragon

HOT Fashionista

* Kim NamJoo
* Kim MinHee
* Shin MinAh
* Yoon EunHye
* Jang GeunSeok

HOT Girl Group Style

* Leggings
* Marine Look
* Vivid colours
* Cyborg sunglasses
* Hot pants

HOT On-line Song

* 2NE1 (Fire)
* Davichi (8282)
* So Nyeo Shi Dae (Gee)
* Super Junior (Sorry Sorry)
* 8eight (Without A Heart)

HOT Performance

* 2NE1
* 2PM
* So Nyeo Shi Dae
* Super Junior

HOT Boom Up Song

* Speedy Scandal (Super Man)
* Kim YunA (Sing Sing Sing)
* Park BoYoung (아마도 그건)
* Song SeungHeon (Time Mask)
* Yoon SangHyun (Never Ending Story)

HOT Couple

* Kim YoungJoon+Hwang JungEum
* Noh HongChul+Jang YoonJeong
* Se7en+Park HanByul
* JunJin+Lee ShiYoung
* Tablo+Kang HyeJeong

HOT Mr. Beauty

* Kim Bum
* Kim HyunJoong
* Nich Khun
* Yoo SeungHo
* Yoon SangHyun

HOT Summer heat popularity award

* 2NE1
* 2PM
* Lee MinHo
* Lee SeungGi
* MC Mong

Additional:

* Assessment criteria: 50% standard results amongst 20s + 50% poll
* Voting starts at 9pm on Mnet site from 5th August:here

source:kbite
credit: smile.love.mochi@AF
Indo's translation credit: darkpurple@sunes


Terjemahan :

Dirilisnya daftar nominasi Mnet 20’s Choice 2009!
Rabu, 5 Agustus 2009, Korea

Tanggal 28 Oktober mendatang, Mnet 20’s Choice 2009 ke 3 akan diadakan, dan ada 20 kategori penghargaan kali ini.

“Mnet 20’s Choice 2009” merupakan acara di mana kaum muda memilih 20 ikon pilihan untuk budaya Korea. Dan kategori penghargaan tersebut bersamaan dengan nominasi akan diumumkan tanggal 5 Agustus di Mnet Wide News pukul 8 malam.

Akan ada perayaan karpet biru, antrian penampilan dan juga perayaan penghargaan dengan perasaan segar untuk 20 pilihan penghargaan.

Kategori penghargaan dan nominasi:
Bintang Drama yang HOT (pria)

* Kim Bum (Boys Over Flowers)
* Kim HyunJoong (Boys Over Flowers)
* Yoon SangHyun (Queen of Housewives)
* Lee MinHo (Boys Over Flowers)
* Lee SeungGi (Brilliant Legacy)

Bintang Drama yang HOT (wanita)

* Go HyunJung (Queen SeonDeok)
* Goo HyeSun (Boys Over Flowers)
* Kim NamJoo (Queen of Housewives)
* Jang SeoHee (Temptations of wives)
* Han HyoJoo (Brilliant Legacy)

Bintang Film yang HOT (pria)

* Kang JiHwan (Class 7 Public Officer)
* Kim YoonSeok (Turtle Run)
* WonBin (Mother)
* Jo InSung (Frozen Flower)
* Ha JungWoo (National Representative)

Bintang Film yang HOT (wanita)

* Kim OkBin (Bat)
* Kim HaNeul (Class 7 Public Officer 7)
* Park BoYoung (Speedy Scandal)
* Um JungHwa (InSanDong Scandal)
* Ha JiWon (HaWoonDae)

Bintang CF yang HOT

* (MinSeok look) Kwak MinSeok
* (Sing Sing) Kim YunA
* (Lolli Lolli) Big Bang & 2NE1
* (Flower Boy Donut) Lee MinHo
* (Expert) Gal MaeGi

Bintang Baru yang HOT

* 2NE1
* Kim SoEun
* Wan SeokHyun
* Lee MinHo
* Jang Gi Ha and Faces

Bintang Variety yang HOT

* Gil
* Kim TaeWon
* Nicole
* Seon WooYoung Nyeo
* Lee HaNeul

Karakter yang HOT

* Kim SeoHyung (Shin AeRi)
* Dressing team teacher Kang Yoon SangHyun (TaeBongie)
* Eun JiWon and MC Mong (SeobSeob Brothers)
* Lee MinHo (Goo JoonPyo)

Mulitainer yang HOT

* Kim HyunJoong
* DaeSung
* YoonA
* Lee SeungGi
* Lee Hyori

Bintang olahraga yang HOT

* Kim YunA
* Kim YoHan
* Park JiSeong
* Park TaeHwan
* Bong JoongGeun

Tubuh yang HOT

* Park JaeBum
* Son DamBi
* Shin MinAh
* Lee Hyori
* Jessica Gomez

Ikon style yang HOT

* Kim YunA
* Seo In Young
* Son DamBi
* Lee Hyori
* GDragon

Fashionista yang HOT

* Kim NamJoo
* Kim MinHee
* Shin MinAh
* Yoon EunHye
* Jang GeunSeok

Style Grup Cewek yang HOT

* Leggings
* Marine Look
* Vivid colours
* Cyborg sunglasses
* Hot pants

Lagu On – Line yang HOT

* 2NE1 (Fire)
* Davichi (8282)
* So Nyeo Shi Dae (Gee)
* Super Junior (Sorry Sorry)
* 8eight (Without A Heart)

Performance yang HOT

* 2NE1
* 2PM
* So Nyeo Shi Dae
* Super Junior

Lagu Boom Up yang HOT

* Speedy Scandal (Super Man)
* Kim YunA (Sing Sing Sing)
* Park BoYoung (아마도 그건)
* Song SeungHeon (Time Mask)
* Yoon SangHyun (Never Ending Story)

Pasangan yang HOT

* Kim YoungJoon+Hwang JungEum
* Noh HongChul+Jang YoonJeong
* Se7en+Park HanByul
* JunJin+Lee ShiYoung
* Tablo+Kang HyeJeong

Mr. Beauty yang HOT

* Kim Bum
* Kim HyunJoong
* Nich Khun
* Yoo SeungHo
* Yoon SangHyun

Penghargaan panasnya popularitas musim panas yang HOT

* 2NE1
* 2PM
* Lee MinHo
* Lee SeungGi
* MC Mong

Tambahan:
* Kriteria penilaian: hasil standar 50% antara poll 20s + 50%
* Voting dimulai dari pukul 9 malam di situs Mnet dari tanggal 5 Agustus:here